Az Amlát szinte minden más ájurvédikus gyümölcsnél több néven árulják, és ezek mind ugyanarra az anyagra utalhatnak.
Első: a faj
Phyllanthus emblica, Emblica officinalis néven is feltüntetve. Az Amla, az Amalaki és az Indian gooseberry („indiai egres”) ugyanannak a gyümölcsnek a nevei; a botanikai útmutató elmagyarázza, miért félrevezető az angol név.
Második: a rész
A gyümölcs, ahogyan a gyümölcsről szóló útmutató bemutatja.
Harmadik: önálló gyógynövény vagy csoport
Az önmagában kínált Amalaki más termék, mint a Triphala, amely két másik gyümölccsel együtt tartalmazza. A Triphaláról szóló útmutató tárgyalja a különbséget.
Amit még érdemes a címkén keresni
A nettó tartalom, a kapszulák száma és a kapszulánkénti mennyiség, valamint a tételenkénti vizsgálat igazolása. Az Amla kapszulák önálló gyógynövényként tartalmazzák az Amalakit, 60 darab 600 mg-os kapszulában.
Gyakori kérdések
Ugyanaz az Indian gooseberry, mint az Amla?
Igen. Ez ugyanannak a gyümölcsnek egy angol köznapi neve, magyarul indiai egres.
Emblica officinalis vagy Phyllanthus emblica?
Mindkettő ugyanazt a fajt nevezi meg; a Phyllanthus emblica a ma érvényes név.
Ugyanaz az Amla, mint a Triphala?
Nem. A Triphala az Amlát két másik gyümölccsel együtt tartalmazza.
Ez a cikk tájékoztató jellegű, és a klasszikus ájurvédikus hagyományt ismerteti. Az említett termékek étrend-kiegészítők, nem helyettesítik a változatos és kiegyensúlyozott étrendet, és nem betegségek felismerésére, kezelésére vagy megelőzésére szolgálnak. Képzett ájurvédikus szakember irányításával szedje őket.